英文契約書要約サービスとは?

あなたが、今手元に持っている英文契約書の
要約や解説を行うサービスです。


@まずは、あなたのビジネスの内容をじっくりとお聞きします。
Aあなたのお持ちの英文契約書の要約・解説を作成します。
B契約交渉の進行に合わせてアドバイス致します。


★ご依頼日の翌日から起算して7〜8営業日で作成します。
★要約・解説に基づき必要となるアクションについてのアドバイスは無料です。


英文契約書要約サービスの成果物のサンプルはこちら!
                          ↓ ↓ ↓ ↓ 
Summary_Sample.jpg 



こんなあなたに最適です。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
*****************************************************************

専門家に英文契約書を作ってもらったがその意味がわからない
■作ってもらった英文契約書を使って交渉できる自信がない

■海外の取引先から英文契約書を渡されたが、その意味がわからない

■英文契約書を翻訳してもらったが、和文の意味がわからない

*****************************************************************

 

英文契約書要約費用の目安

 ★正式な金額は詳細なお話をお伺いした後に

   お見積りさせていただきます。

 

【英文契約書】

レベル 契約書の種類 費用目安
レベル1

・Non Disclosure Agreement

・Individual Secrecy Agreement

・Addendum for amendment

・Addendum for termination

・Notice of Termination

21,000円〜
レベル2

・Purchase Agreement

・Coaching Agreement

・Service Agreement (簡易なもの)

42,000円〜
レベル3

・Service Agreement (複雑なもの)

・Patent License Agreement

・Copyright License Agreement

・Trademark License Agreement

・Distributorship Agreement

98,000円〜
レベル4

・Franchise Agreement

・Share Transfer Agreement

・Joint Venture Agreement

278,000円〜